La traduccion de idiomas

Publicado el 23 March 2017
Archivado en Educación | Comentar este artículo

Hablar del mundo hoy en día es hablar de una gran comunidad unida por varias nacionalidades. La traduccion de los idioma es pieza fundamental en este nexo que se está conformando en el mundo. Internet ha sido clave en este nexo que se está forjando en todo el planeta, además ha sido la herramienta para otorgarle un lugar a las miles de empresas que se dedican al rubro de las traducciones.

traducciones

En su mayoría estas empresas tienen como objetivo la traduccion en varias categorías distintas. Por lo general no cuentan con una sede física y se manejan a través de una página web. Al ingresar a alguna de estas web usted verá de forma detallada que lenguas trabaja, o sea que tipo de traduccion puede realizar y además cuales son los servicios que ofrece.

La mayor parte del trabajo de estas empresas es otorgado por industrias que necesitan continuamente ayuda con respecto al lenguaje, también pero en menor medida trabajan con usuarios comunes que también necesitan el servicio de traduccion.

A continuación explayare alguno de los servicios más utilizados en todo el mundo. Los idiomas más utilizados por las empresas de traduccion son: español, portugués, italiano, francés, checo, chino, danés, ingles, alemán, polaco y ruso. Las aéreas más traducidas o más pedidas por las empresas son:

traduccion a las páginas web, traducciones técnicas, servicio de traduccion medica, traducciones financieras, servicio de traduccion a los videos juegos, servicio de traduccion a las revistas científicas, traducciones tanto a los temas jurídicos como notariales y automoción. Además existen diferentes niveles de traduccion, dependiendo de cual se elija depende el trabajo que se haga y lo que se le cobra al cliente. Estos niveles son: traduccion rápida, traduccion experta, traduccion estándar y servicio de revisión.

Como verán varios son los escalafones de las traducciones, cuando usted está buscando algún servicio deberá ingresar y leer bien las condiciones de estos servicios. Recuerde que ante cualquier duda no deje de enviarles un mail especificando su tipo de traduccion, o quizá planteando cual es el servicio que desea.

Estas compañías trabajan (ver ejemplo) en su gran mayoría con mucha seriedad y saben cómo tratar a los clientes online. El sistema de pago una vez terminado el trabajo es idéntico al pago de otros servicios, posiblemente le envíen una factura por los trabajos realizado y usted deberá abonar ya sea con transferencia bancaria, giro de algún medio especifico o tarjeta de crédito.

Share

La tecnologia aplicada al negocio de seguros

Publicado el 22 March 2017
Archivado en Uncategorized | Comentar este artículo

En este milenio si hay algo que nos quedó claro es que vivimos sumergidos en la tecnología. Es impensado hoy en día vivir sin ella, desde el momento que ponemos un pie en el piso para levantarnos convivimos con la tecnología, y aunque neguemos esta condición es inevitable vivirla. Solo por poner un buen ejemplo de esto que les estoy diciendo les digo, no es normal poner el despertador en un teléfono inteligente y no en un aparato despertador? O quizá no revisa su mail desde un celular?

Pues bien, si en nuestra vida personal usamos la tecnología casi que en todo momento del día, imagínense que en nuestras empresas debe pasar lo mismo incluso hasta bastante más. Según se puede leer en diferentes informes que realizan empresas aseguradoras en todo el mundo, el desarrollo de la tecnología ha impulsado notoriamente la economía global. En especial hay cuatro tecnologías que se han destacado y han sido las más importantes.

seguros-negociosPrimera tecnología que ha revolucionado los estándares en las empresas. El famoso almacenamiento en la nube. Esto ha provocado que mucha de la información que tenían las empresas pueda ser archivada de forma segura sin necesidad de gastar plata. Esta tecnología le permitió a al mundo agilizar los procesos de archivado y ganar dinero.

En segundo lugar pero que no deja de ser muy importante son las famosas redes sociales. Esta herramienta electrónica y comunicacional le permite a más del 90 por ciento de la gente comunicarse por todo el mundo. Esto le permite a las grandes compañías tener acceso con todo el mundo sin necesidad de tener gastos extras ni problemas de comunicación.

En tercer lugar se encuentra lo que se denomina Big Data y analítica. Estos datos son muy importantes y necesarios por las diferentes empresas lo que permiten generar nuevas tendencias y generar buenas proyecciones de determinados productos.

Cuarto instrumento tecnológico que ayuda al mundo empresarial y a la economía es la denominada Movilidad. A lo que me refiero por movilidad es a que hoy en día el ingreso a internet se da casi en su totalidad por los móviles. Para esto se han creados infinitas aplicaciones con usos variadísimos. Este hecho ha permitido que la creación de diferentes aplicaciones y tecnología se explaye por todo el mundo, ya que miles de civiles han podido desarrollar ideas innovadoras a través de este método de aplicación.

La empresa uruguaya Sancor viendo este tipo de impulsos ha desarrollado un buen sistema web para tener de forma inmediata un contacto de ida y vuelta con sus clientes. Esta herramienta considerada online permite que Sancor de forma inmediata te cotice y te explique los diferentes paquetes que tiene para sus clientes.

Esto que realiza Sancor es ver y conocer la realidad para aplicarlo en sus productos y su forma de trabajo, aprovechar las herramientas tecnológicas para utilizarlas a su favor y el de sus potenciales clientes. Ver el presente y adelantarse al futuro, de eso se trata esta vida tecnológica que tenemos hoy en día, depende de tu empresa seguir adelante como lo ha hecho Sancor Seguros.

Share

El Grupo Moldtrans se suma a la red de espacios cardioprotegidos

Publicado el 22 March 2017
Archivado en Salud | Comentar este artículo

El Grupo Moldtrans, destacado operador español de transporte terrestre internacional, marítimo, aéreo, distribución nacional, logística, servicios feriales y aduanas, se ha unido a la creciente red de espacios cardioprotegidos en España, mediante la adopción de una serie de medidas enfocadas a afrontar posibles accidentes cardiovasculares en sus instalaciones.

Estas medidas incluyen la instalación de desfibriladores en todas las delegaciones que tiene el Grupo Moldtrans en España, la próxima instalación de estos dispositivos en las delegaciones de Portugal y la formación a los empleados para la utilización de los aparatos en caso de emergencia. La iniciativa se ha llevado a cabo en colaboración con la compañía Ecarprotección, que forma parte del “Proyecto Heart Corazón Segunda Oportunidad”.

Cada año ocurren más de 100.000 accidentes cardiovasculares en España, según los datos de la Sociedad Española de Cardiología. Casi la mitad son infartos de miocardio, en los cuales la mortalidad llega al 10 % de los afectados. Una intervención adecuada en los primeros 15 minutos tras producirse la parada cardíaca aumenta en más del 50 % las posibilidades de supervivencia. Sin embargo, a menudo no es posible obtener asistencia médica en esos primeros minutos críticos. Por esa razón, la instalación de desfibriladores resulta esencial para atender correctamente a las víctimas de un accidente cardiovascular.

En este sentido, el Grupo Moldtrans ha procedido a la instalación de equipos de desfibrilación externos en todas sus delegaciones en España y lo hará próximamente también en sus delegaciones de Portugal. Se trata de desfibriladores HEARTSTART HS1 de la marca Philips, que permiten una fácil utilización incluso por parte de personal inexperto y sometido a una situación de estrés, como puede ser tener que atender un paro cardíaco.

Además, el personal del Grupo Moldtrans ha recibido un curso de formación de primeros auxilios para asistir a las víctimas de un accidente cardiovascular y también se ha creado un protocolo de actuación para este tipo de situaciones. La instalación de los desfibriladores y la formación de los empleados la ha realizado la empresa especializada Ecarprotección. La iniciativa forma parte del “Proyecto Heart Corazón Segunda Oportunidad”, una asociación que se dedica al fomento de espacios cardioprotegidos, la formación y la divulgación con el objetivo de aumentar las posibilidades de supervivencia en este tipo de situaciones. El proyecto ha contado además con la participación destacada de Antonio Alba, un antiguo empleado del Grupo Moldtrans, que después de sufrir un paro cardíaco hace unos años, se halla volcado en la colaboración con el “Proyecto Heart Corazón Segunda Oportunidad”.

“Estamos muy satisfechos de la puesta en marcha de esta iniciativa, que nos permite sumarnos a la red de espacios cardioprotegidos mediante la instalación de desfibriladores en todas nuestras instalaciones y la formación de nuestros empleados para su manejo y para una correcta actuación en caso de un accidente cardiovascular”, asegura Carlos Moldes, presidente del Grupo Moldtrans. “Estas medidas no solo benefician a nuestros empleados, sino que pueden salvar la vida a cualquier cliente, proveedor, visitante u otra persona que se encuentre cerca de nuestras instalaciones y sufra un paro cardiaco. Somos muy conscientes de que los primeros minutos resultan fundamentales y ahora estamos preparados para responder ante estas situaciones, gracias a la labor realizada por Ecarprotección, nuestro antiguo colaborador Antonio Alba y el Proyecto Heart Corazón Segunda Oportunidad”.

Acerca de Moldtrans 

Creada en 1979, el Grupo Moldtrans es una empresa de capital 100 % español líder en el sector transitario. Dispone de 50.000 m2 de instalaciones y de una red de agentes y corresponsales que abarca el mundo entero. Esto permite ofrecer a los clientes todo tipo de servicios de transporte terrestre internacional, marítimo y aéreo, además de distribución, transporte express, logística y logística inversa. Más información en www.moldtrans.com 

Contacto de prensa

Para más información, imágenes y declaraciones contacte con: 

Carlos García

Responsable de Marketing y Comunicación

GRUPO MOLDTRANS

Tel: 00 34 609 04 79 33

E-mail: cgarcia@moldtrans.com

Web: www.moldtrans.com

Blog: blog.moldtrans.com

Nuria Cañas

Departamento de Marketing y Comunicación

GRUPO MOLDTRANS

Tel.: 00 34 935 041 400

E-mail: ncanyas@moldtrans.com

Web: www.moldtrans.com

Blog: blog.moldtrans.com

Share

León reúne a los principales expertos en climatización

Publicado el 21 March 2017
Archivado en Uncategorized | Comentar este artículo

Novelec organiza mañana una jornada sobre innovación en el sector en el Hotel Conde Luna de León

 

La empresa de distribución de material eléctrico, redes VDI, fluidos y climatización, Novelec, celebra, mañana una jornada sobre innovación en materia de climatización. El hotel Conde Luna de León acogerá las ponencias de expertos del sector, en las que se mostrarán las últimas novedades.

 

José Antonio Cuba, gerente de Novelec Bernesga y Adolfo Aldea, delegado de Novelec Bernesga, expondrán cuáles son los últimos avances en el sector. Por su parte, Gabriel Aranzana, técnico Delegación de Vaillant y Miguel Núñez, representante de Vaillant, darán a conocer la última tecnología en climatización de este año 2017, así como las novedades en formación. Entre las novedades que se detallarán se encuentran los sistemas de calefacción y aire acondicionado con aerotermia y geotermia que favorecen la eficiencia energética.

 

La jornada comenzará a las 19:30 y finalizará con una cena para los asistentes en el mismo espacio del hotel.

 

Jornada sobre innovación en climatización

Hotel Conde Luna

Av. Independencia, 7, 24003 León

19:30

 

Acerca de Novelec – http://www.gruponovelec.com/

Novelec es una empresa dedicada a la distribución mayorista de materiales eléctricos, fluidos, climatización y redes VDI. A finales de 2012 se inicia un proyecto de ámbito nacional impulsado por el entusiasmo de un grupo de profesionales expertos en la distribución. Se construye sobre tres grandes pilares: un equipo humano altamente cualificado, una experiencia de más de 30 años en el sector de la distribución y una elevada solvencia. Actualmente cuenta con una red de 55 puntos de venta en toda España. Ofrece todas las últimas novedades del sector dentro de los parámetros de ahorro de energía, eficiencia y tecnología.

Share

Abre en Barcelona la primera escuela de cine y artes visuales para niños

Publicado el 21 March 2017
Archivado en Educación | Comentar este artículo

Los niños españoles pasan casi cuatro horas al día viendo la televisión o jugando con el ordenador y los dispositivos móviles, según datos de Kantar Media. Son unas cifras que preocupan a muchos padres y educadores, pero… ¿y si diéramos la vuelta a esta fascinación de los más pequeños por el lenguaje audiovisual y la convirtiéramos en un recurso educativo y enfocado al desarrollo personal? Es el objetivo del Petit Atelier, la primera escuela de cine y artes visuales para niños que acaba de abrir sus puertas en Barcelona.

El Petit Atelier es un espacio infantil y juvenil especializado en sensibilizar y acercar a los más pequeños al universo del cine, la animación y las artes visuales. Sus instalaciones, que incluyen un plató totalmente equipado, permiten a los más jóvenes aprender jugando mientras crean pequeños proyectos artísticos de principio a fin: desde un cortometraje a un fanzine, una sesión fotográfica, un cómic, etc. Además de divertirse, los cursos y talleres ayudan a fomentar la creatividad, la confianza y el trabajo en equipo.

Los cursos de cine enseñan a los alumnos los fundamentos del arte cinematográfico: desde contar sus propias historias mediante un guión a dirigir, grabar varios tipos de tomas, desarrollar efectos especiales sencillos y complejos o editar sus creaciones, tal y como se hace en un set de filmación profesional. Los cursos están disponibles en varios niveles por edades, que van desde los 4 años hasta los 19 años. Por su parte, los cursos de artes visuales enseñan a crear cuentos, juegos de mesa, cómics, fanzines y otros proyectos más complejos, según la edad de los participantes. Las clases se imparten uno o dos días por semana y tienen una duración de 90 minutos.

Además de los cursos, el Petit Atelier también ofrece talleres de corta duración sobre animación audiovisual, escenografía, guión, etc. pensados para un primer contacto de los niños y adolescentes con estas disciplinas.

Finalmente, el espacio está disponible asimismo para organizar fiestas infantiles y talleres para escuelas, que pueden llevarse a cabo en las instalaciones del Petit Atelier o en los propios centros educativos. Todas las actividades cuentan con monitores profesionales especialmente formados.

La fundadora del Petit Atelier es Aimée Duchamp, una directora, realizadora y diseñadora audiovisual que explica los motivos por los que ha puesto en marcha esta iniciativa: “La imagen es un lenguaje universal que nos atrae desde pequeños. Siempre lamentamos el tiempo que ‘pierden’ los niños y adolescentes mirando la televisión, navegando por internet, jugando a videojuegos o con los dispositivos móviles; pero estos medios audiovisuales también tienen un gran poder para enseñar y educar. Nuestra idea es acercar a los jóvenes al mundo del cine y las artes visuales mediante una filosofía de ‘aprender jugando’. Para ello, en nuestras instalaciones contamos con un plató de cine y todo el equipo preciso para ayudarles a convertir sus ideas creativas en historias visuales, mientras se divierten y hacen amigos”.

Para obtener más información, visita http://elpetitatelier.com.

Acerca del Petit Atelier

El Petit Atelier es un nuevo espacio infantil y juvenil en Barcelona especializado en acercar a niños y jóvenes al mundo del cine, la animación y las artes visuales. Ofrecemos cursos, talleres, actividades escolares y fiestas infantiles que fomentan la creatividad mediante la iniciación artística.

Contacto de prensa

Aimée Duchamp

Teléfono: 622 599 064

Correo electrónico: hola@elpetitatelier.com

Share

Carreras y cursos de marketing digital

Publicado el 20 March 2017
Archivado en Marketing | Comentar este artículo

La nueva tendencia en tema de estudios por así llamarlos es estudiar carreras o cursos sobre el mundo digital. Nadie puede negar que vivimos sumergidos en un mundo en donde la tecnología marca el día a día. Estudiarla, comprenderla y proyectarla es parte fundamental de los que le interesa realmente este nuevo concepto de estudio.

marketing digital

Entonces hablamos del marketing digital pero aun no la definimos, conózcamela para luego saber cómo se dictan sus cursos. Precisamente esta disciplina es todo lo referido a aplicar diferentes tácticas o estrategias para generar la comercialización como disciplina en el mundo digital. Lo que hace unos años se pensaba y desarrollaba para el mundo real, se está pasando a pasos agigantados en el mundo virtual. Por lo que esas técnicas del marketing para las compras implementadas en la década del 90 y para atrás, se están traduciendo en un nuevo formato online.

Aprovechar la inmediatez, las redes sociales y demás cuestiones son parte fundamental del marketing digital. Además el marketing digital ya está viviendo su segunda fase, en un primer momento se lo denomino web 1.0, eso ya es cosa del pasado y hoy en día estamos viviendo la web 2.0.

Este 2.0 refiere justamente a lo último que les decía con el marketing, la creación de las redes sociales, la interacción absoluta en tiempo real, el pasaje el flujo de información que pasa sin más, ha sido parte fundamental de este cambio. Lo que entonces era, quiero entrar a internet a buscar algo de información ahora es, vivo por y para la internet como una comunidad que si bien no es real, en cierta forma si es real y la vivimos como tal. Ahora bien que incluye o que materias son consideras dentro del marketing digital. Repasemos que es lo que nos muestran los cursos que dictan el marketing digital (ver otros cursos).

Un curso considerado muy bueno para hacerlo por ejemplo es el curso de analista en marketing digital. Este curso tiene una duración de cinco meses aproximado con una carga horaria de 80 a 100 horas.

Share
Sigue buscando »